CH ミラーワークサイドリボンTop

商品番号: 22SCH0601

販売価格: 10,000円(税込11,000円)

数量

ネイビー	10,000円(税込11,000円)

カラー

シサムのギフトラッピング

プラスチックフリー簡易梱包について

商品について問い合わせる

数量

閉じる

本製品には、WFTO製品ラベルが付いています。
シサム工房は、WFTO（世界フェアトレード連盟：World Fair Trade Organization）が認証するフェアトレード団体です。

　 ※入荷状況、在庫状況はオンラインストアと実店舗では異なります。

生産国：インド（クリエイティブ・ハンディクラフト）

素材：綿 100% （手織り生地 / 薄手 / azo染料フリー）

サイズ：丈 60cm / バスト 124cm / 裄丈 41cm

＞＞　衣料品のサイズについて　＜＜

※洗濯は、ミラー部分の破損の恐れがある為、必ず手洗いをして下さい。

※色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。

※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。

（モデル身長：160cm）

インドの手仕事に敬意を

インドでは、古くから「ミラー刺繍」という手仕事の文化があります。

"まよけ"や"おまもり"のような意味をもつガラスミラーを、色鮮やかな布に縫い付けて、
大切な家族が特別な一日にまとう衣装などによく用いていたそうです。

そんな特別な手仕事に敬意を込めて、私たちの日常着のデザインのなかにさりげなく取り入れました。

インド各地で暮らす作り手とともに完成させたコレクションです。

イスラムプールの手織り布

今回のコレクションで、sisamは新しい手織り布に出会いました。

生産地は、インド・西ベンガル地方のイスラムプール。
150人ほどのメンバーがいる「Ganai Handlooms」という団体に作ってもらった生地です。

糸を手で染めることからスタートし、そこから丁寧に手織りをしていきます。
ミラー刺繍とも相性の良い、素朴で美しい表情を持つ一枚に仕上がりました。

人の手の力と、受け継がれてきた技術と、長い時間が合わさって、じっくりと形になっていった一枚。

そのストーリーが、日常のなかにやさしく沁みていく幸せを、あなたに味わっていただけますように。

特別なリボン

サイドに大きくはいったスリットとリボンが素敵な存在感を放っています。
先についた小さなタッセルがなんとも可愛いですね。

動くたびに揺れるリボンが、さりげないデザインポイントに。

他にも、リボンを結ばずにそのまま垂らしてみたり…。

内側のリボンだけ前で結んでみたり。

後ろで結んで、シルエットにメリハリをつけてみたり。

たくさんの楽しみ方をご用意しましたので、ぜひお好みの着こなしを探してみてください。

日常を美しく

日常着にもとりいれやすいシンプルなトップス。

ゆるやかなVネックに沿って、小さなミラー刺繍が光を放ちます。

後ろのネックラインにも、ぐるりとミラー刺繍が。
どの角度からもこだわりが感じられる一枚です。

日々の装いに、「美しい」を寄り添わせて。

手織りの風合いを

（ネイビー）

コットン100%の手織り生地は、軽くて柔らかく、
風通しと肌触りの良い生地です。

風合いある生地とともに、春夏シーズンを心地よくお過ごしください。

FAIR TRADE PARTNER

Creative Handicrafts / クリエイティブ・ハンディクラフト

from India

インドの巨大スラムで、縫製の仕事と多様な支援プログラムを通じ、女性たちの幸せを全方向から支援する。

＞さらに詳しく

商品に関するコラム

おすすめ商品