KL Linenクラウドスリーブトップ
夏雲をまとって
初登場のリネン生地で、ふんわりバルーンスリーブトップスをお作りしました。
目をひく柔らかなシルエットが、春夏の着こなしを素敵にかたどってくれる一枚です。
生産国：インド（カラティマク）
素材：リネン 100% (azoフリー染料）
サイズ：丈（前 57cm / 後ろ 63cm） × 胸囲 122cm × 裄丈 54��
※生地や刺繍が繊細な為、手洗いをお願いします。
※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。
※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。
お客様の声から生まれたリネンシリーズ
かねてから要望をいただいていたリネン素材のコレクション。
フェアトレードパートナーであるKalatmakの強い熱意により、ついに待望のシリーズが実現しました。
リネンならではの風合いと、作り手のものづくりが重なった特別な一枚を、ぜひお楽しみください。
雲のように
まとえば柔らかく広がるバルーンスリーブ。
雲をイメージして、袖口は可愛く波打つデザインに。
こだわりのディテール
スタンドネックは後ろで交差させて、後ろ姿にワンポイントを。
優しく光る自然素材のシェルボタンを採用しました。
裾は前後差をつけて、横姿にもこだわりを。
そしてよくよくスリットをご覧ください。
雨のあとには
そう、スリット部分には小さな虹の刺繍がほどこされているんです。
雨上がりの虹を見つけたときのように、日常にささやかな幸せがたくさん舞い込んできますように。
そして背中のボタン近くにもさりげなく。
Kalatmakとのものづくりだからこそ叶う、愛しいディテールです。
インド伝統のチカン刺繍を、村の女性たちが一針一針、丁寧に縫い上げました。
彼女たちの仕事場は、それぞれの住居。
家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。
着こなしのご提案
（モデル身長：160cm）
嗚呼、あこがれのリネンセットアップ！
おしゃれ度もぐぐんと上がり、肌の幸福度もぐぐんと上がります。
全身に風が通り抜けていく感じが、たまらなく心地よいんです。
モデル身長：160cm）
お次は、インディゴのスカートと合わせてナチュラルテイストに。
かごバッグがよく似合う、優しいスタイリングです。
（モデル身長：162cm）
細身のパンツと合わせると、ふんわり袖がより際立ちます。
このメリハリシルエットも、ときめきますね。
（モデル身長：160cm）
シンプルゆえに、こんな楽しい着こなしも。
ふんわりバルーン袖が、スカートの華やかさと良いバランスですね。
（モデル身長：153cm）
こちらはシンプルなタックスカートと合わせて。
靴やアクセサリーにこだわれば、きれいめコーデに。
シーンを変えながら、重宝する一枚です。
（ページ作成：タニ）
使うほどに馴染むリネン
（ネイビー）
（アイスグレイ）
ヨーロッパリネンを使用したシャリ感のある生地。
リネンは風通しがよく、肌にまとわりつかないので、春夏を心地よくお過ごしいただけます。
水に強い繊維のためお洗濯を繰り返しても丈夫で、そのうえすぐに乾きます。
使うほどにくったりと馴染んでいきますので、その変化も楽しみながら長くご愛用いただけましたら幸いです。
STAFF COORDINATE
|
本製品には、WFTO製品ラベルが付いています。 シサム工房は、WFTO（世界フェアトレード連盟：World Fair Trade Organization）が認証するフェアトレード団体です。 |
FAIR TRADE PARTNER
KALATMAK / カラティマク手工芸自助財団
from India
母から娘へ伝承されるチカン刺繍で、伝統文化と産業に関わる人たちの暮らしを支える。
