OCチラリシシュウパンツ
涼しくて美しいペチパンツ
夏の重ね着を支える、ボイル生地で作った涼しいペチパンツ。
涼しく軽やかな穿き心地から、暑い季節に大活躍のアイテムです。
スカートやワンピースの下から、さりげなく重ねていただけます。
生産国：インド（カラティマク）
素材：綿（オーガニック・コットン）100%（azoフリー染料）
サイズ：着丈83.5×ウエスト64-77×ヒップ103×わたり幅33×裾幅23.2cm
※ウエストサイズのみ実寸ではなく、対応サイズの目安を表記しております。
＊ウエストゴム+紐仕様
＊ウエストにゴム替え口付き
※生地が繊細な為、手洗いをお願いします。
※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。
※洗濯時は日焼け防止と伸び防止の為、平置きで陰干しを行って下さい。
穿き心地にもこだわりを
ウエストは総ゴムなので、お腹まわりは楽々です。
裾の外側にはスリットをつけて、足さばきの良さと、夏らしい抜け感にこだわりました。
刺繍が咲く足どり
足元にはたっぷりと草花モチーフの刺繍が飾られています。
ふと足どりに目をやれば、ちらりちらりと刺繍が見え隠れ。
歩くことがいつもより嬉しいものになる、私も大好きな夏のパートナーです。
インドのチカン刺繍はお母さんから娘へ、刺繍村の女性たちに継承された技術です。
彼女たちの仕事場は、それぞれの住居。
家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。
フェアトレードの先にあるもの
昨年、刺繍グループのリーダーであるサムソニシャさんは、自宅の一部で商店を始めました。
刺繍の仕事を長年続けながら家族の暮らしを支えてきた彼女は、刺繍のオーダーがない時期にでも仕事を持てるようにと、小さな商店をオープンしたのです。
文字の読み書きの教育を受けられなかった彼女が、今まで乗り越えてきた苦労は計り知れないものがあります。
それでも彼女は刺繍の仕事を土台にしながら、自分の能力を信じ、前へ前へと生きてきたのです。
彼女の娘であるヒナさんもまた、刺繍の仕事をしながら独立をし、母のリーダーの仕事を手伝っています。
今では周りのメンバーに頼りにされる、次世代のリーダーにまで成長しました。
がんばれば叶う未来があるということが、周りの女性たちの力にもなっていくのです。
フェアトレードの姿は、直接的な事実だけでは捉えきれないものです。
その先に広がっていくものがあるのだと、サムソニシャさんの姿が教えてくれます。
着こなしのご提案
（モデル身長：160cm）
ワンピースを一枚で着るには心もとない。
そんな時にはペチパンツの出番！
透け感が気にならないだけでなく、足もとのおしゃれ度がぐんと上がります。
丈が少し短いかな、、とあきらめていたワンピースも、これで登場の機会が増えそうです。
涼やかボイルもオーガニックコットンで
（ホワイト）
（ライトグレイ）
オーガニックコットンを100％使用しています。
私たちの肌の心地よさだけでなく、地球環境や作り手の暮らしを守る選択肢を。
コットンの栽培法のなかで、今は全体で1％ほどのオーガニック農法が世界に広がっていきますように。
薄くて軽いボイル生地なので、真夏でも涼しく着ていただけます。
生地に透け感があるので、手刺繍をより華やかに見せてくれる生地です。
（ページ作成：タニ）
（大阪府 50代)
何年か前に羽織りを購入したのですが、汗もよく吸い着心地が良かったです。（山梨県 60代）
刺繍アイテムは、他にはない手作り感、刺繍の豪華さ、肌触りの良さで気に入っています。デザインも工夫されていて選ぶのに困るほど。
刺繍はとても丁寧な仕上がりでほつれてくることなく何年も身につけています。
（奈良県 50代）
刺繍のあるボイルは洗いざらしでも着やすいけれど、どこか纏うと品があり、さらりとしていて飽きません。
（北海道 30代）
お気に入りポイントは、シサムの手刺繍です！！一針一針、丁寧に施された刺繍の服を着ると、自分に自信がもてる気がします。
本製品には、WFTO製品ラベルが付いています。
シサム工房は、WFTO（世界フェアトレード連盟：World Fair Trade Organization）が認証するフェアトレード団体です。
FAIR TRADE PARTNER
KALATMAK / カラティマク手工芸自助財団from India
![](http://shop.sisam.jp/images/event/banner/pct_india2.jpg")
母から娘へ伝承されるチカン刺繍で、伝統文化と産業に関わる人たちの暮らしを支える。
